Shrine of the blessed Virgin. St. James Cathedral. Seattle. Washington.
삶의 기로에서조차, 얕은 감정선에 이끌려, 뜻대로 택할 수 없음은.
언제나 당신께서 행하신 모든 일들에 관한 반(反)함에 대한 어둠의 효시이며, 진정이고,
원하고 또 원망하지만, 한편으로는 저 자신의 슬픔을 못 이겨 부리는 허세이기도 합니다.
혼란스러운 일들과 복잡한 線들로, 일상은 슬픔과 회의로 가득하고,
때로는 행한 일들에 관한 고해로써, 이를 이겨낼 수해를 받고자 이렇게 청해보지만,
모든 것의 답은 결국 저 자신에게 있음을 각인하며, 그것의 명백함 또한 잊지는 않습니다.
당신의 가득하신 은총으로 저를 이끌어 주시고,
나누는 기쁨과 소망은 사랑이 되어, 저의 더없이 소중하고 사랑하는 이들에게는..
언제나 축복을 내려 주소서.
이 모든 뜻하신바, 그대로 이루어지리라 믿습니다.
Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee,
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
언제나 당신께서 행하신 모든 일들에 관한 반(反)함에 대한 어둠의 효시이며, 진정이고,
원하고 또 원망하지만, 한편으로는 저 자신의 슬픔을 못 이겨 부리는 허세이기도 합니다.
혼란스러운 일들과 복잡한 線들로, 일상은 슬픔과 회의로 가득하고,
때로는 행한 일들에 관한 고해로써, 이를 이겨낼 수해를 받고자 이렇게 청해보지만,
모든 것의 답은 결국 저 자신에게 있음을 각인하며, 그것의 명백함 또한 잊지는 않습니다.
당신의 가득하신 은총으로 저를 이끌어 주시고,
나누는 기쁨과 소망은 사랑이 되어, 저의 더없이 소중하고 사랑하는 이들에게는..
언제나 축복을 내려 주소서.
이 모든 뜻하신바, 그대로 이루어지리라 믿습니다.
Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee,
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
Trackback URL : http://www.widdit.net/tc/trackback/245
당신의 의견을 작성해 주세요.